BẢY ĐIỀU CẦU NGUYỆN QUÁN TỰ TẠI

&&&

1- Với đầy lòng biết ơn, chúng con kính lễ đấng Tối thượng, đại từ bi Quán Tự Tại, và tất cả các đấng Chiến Thắng cùng quyến thuộc của các Ngài trong mười phương ba đời.

2- Chúng con xin dâng cúng hoa, hương, đèn đuốc, dầu thơm, thực phẩm, kỷ nhạc và các thứ cúng dường thực sự và quán tưởng khác, chúng con cầu nguyện các đấng Giác Ngộ trong hội thượng chứng minh và tiếp nhận tất cả phẩm vật dâng cúng.

3- Chúng con xin sám hối tất cả lỗi lầm đã làm từ vô thỉ kiếp qua một tâm linh bị chi phối bởi những việc làm tiêu cực của mười bất thiện nghiệp, cùng năm tội vô gián cùng tất cả các tội nghiệp khác.

4- Chúng con vui mừng tuỳ hỉ với tất cả đạo nghiệp của các bậc Thinh văn, Duyên giác, Bồ tát, của tất cả chúng sinh bình thường hay bất cứ ai đã tích tập trong ba thời.

5- Chúng con cầu nguyện Pháp luân cùng giáo nghĩa của Đại thừa và tiểu thừa được chuyển vận phù hợp với nguyện vọng và căn cơ của chúng sinh.

6- Chúng con cầu nguyện rằng, cho đến khi vòng luân hồi không còn nữa, Đấng Quán Tự Tại sẽ không nhập niết bàn, nhưng sẽ dùng con mắt từ bi quán sát cứu vớt chúng sinh đắm chìm trong bể khổ mênh mông.

7- Bất cứ đạo nghiệp gì chúng con tích tập được, nguyện cho tất cả đều là động lực cho sự giác ngộ. Nguyện cho chúng con được giác ngộ không chậm trể với đầy đủ năng lực của sự hướng đạo chân chính cho chúng sinh.


Trích từ bài giảng của Tai Situ Rinpoche

Tuệ Uyển chuyển ngữ